What you’ll learn
Kintsugi is a traditional Japanese technique for repairing broken or chipped vessels. Kintsugi, which creates new beauty from broken pieces, has been attracting attention not only in Japan but also around the world. While there are many kintsugi methods introduced in Japan, the kintsugi technique we introduce is the most classic and essential kintsugi using 100% natural materials and Japanese lacquer. You will experience the highlight of one of the many processes of kintsugi restoration: decorating with gold powder. During this course, you will also be able to learn more about the history of kintsugi, other processes, and how to collect lacquer using video and slides. The duration of the course is 90-120 minutes.
金継ぎとは、壊れた器を修復する日本の伝統技法です。
昨今、壊れから新たな美しさを生み出す金つぎは日本だけでなく世界中から注目を集めています。
日本では様々な金継ぎの技法が紹介されいますが、私たちが紹介する金継ぎの技術は、100%自然素材と日本産漆を使用する最も古典的で本質的な金継ぎです。
本プログラムは、金継ぎ修復のハイライトとなる「金蒔き」装飾の体験に加え、漆の採取方法、金継ぎの歴史、金継ぎ修復の工程を映像やスライドで学べる約90〜120分のコースです。
Overview 概要
Price: 25,000 JPY / person
*Complimentary domestic shipping.
*Overseas shipping is available with a fee ( 5,500JPY / address ).
Persons: 1-4 persons *Please contact us if you would like more than 5 persons.
Age: 13 and above.
Time required: 90-120 min.
Reservation: Press the Booking Now button.
[Please be sure to read the following]
Please note that our method is very traditional, so we use real lacquer. Lacquer work, including kintsugi, require a minimum of about 5 days to cure. Therefore, your work will be shipped at a later date.
We can even deliver to the hotel where you are staying in Japan.
We can also ship overseas, but there is a shipping fee of 5,500 yen per location and you will also have to pay customs duties upon arrival of the artwork.
*We can deliver only to countries/areas where Yamato Transport can deliver.
Teachers will be HEIANDO staff trained by Master Kiyokawa.
Languages are available in Japanese and English.
費用：25,000円/名
*国内送料無料。
*海外発送は有料（5,500円/1か所）で承ります。
人数 1〜4名様 ※5名様以上ご希望の場合はご相談ください。
対象年齢：13歳以上
所要時間：90分～120分
ご予約方法：Booking Nowからご予約ください。。
【必ずお読みください】私たちが紹介する金継ぎは古典的な技術のため、本物の漆を使用します。
金継ぎを含む漆の作品は、表面を硬化させるのに最低4〜5日を要します。そのため、当日お持ち帰りができない点はご留意ください。
硬化および仕上げを行った後、店舗にてお受け取りいただくか、配送にてご指定の場所へお届けします。
日本国内は無料です。
海外配送にも対応いたしますが、別途5,500円を現地で申し受けます。また海外配送はヤマト運輸が対応する国・地域に限ります。
※国によって作品到着時に関税が発生する場合がございます。
講師は清川の薫陶を受けた平安堂スタッフが務めます。
言語は日本語と英語に対応します。
For hotels and travel agencies ホテルや旅行代理店のご担当者様へ
We work with many well-known hotels and travel agencies. Why not add our experience to your program?We can accommodate a wide range of requests, from group bookings, to organizing on-site hands-on events, to training for your employees.
私達は多くの有名ホテルや旅行会社と提携しています。貴社のプログラムに私たちの経験を加えてみませんか？
団体予約から、現地での体験イベントの企画、社員研修まで、幅広いご要望にお応えします。
